Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dat tenslotte tts de aandacht vestigt op het feit het niet geraadpleegd werd, noch door het bureau belast met het effectenonderzoek, noch door het pilootcomité van minister foret;
qu'enfin, tts relève qu'il n'a pas été consulté ni par le bureau chargé de l'étude d'incidences, ni par le comité de pilotage du ministre foret.
overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 30.03, programma 02 van organisatieafdeling 16 van de algemene uitgavenbegroting van het waalse gewest voor het begrotingsjaar 2003 om gevolg te geven aan de beslissingen die genomen zijn door de waalse regering tijdens de zittingen van 19 juni 2003 en 25 september 2003 en door het pilootcomité van 17 september 2003 in het kader van interreg iii a wallonië-lotharingen-luxemburg en van interreg iii c westelijke zone, namelijk de volgende dossiers (titels, operators en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base 30.03 du programme 02 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la région wallonne pour l'année budgétaire 2003, afin de rencontrer les décisions du gouvernement wallon en ses séances des 19 juin 2003 et 25 septembre 2003 et la décision du comité de pilotage du 17 septembre 2003 dans le cadre de interreg iii a wallonie-lorraine-luxembourg et et de l'interreg iii c zone ouest, à savoir, les dossiers suivants (intitulés, opérateurs et codifications des projets cofinancés) :
