Je was op zoek naar: precies (Nederlands - Frans)

precies
exactement

precies goed
une précision accrue

hoe precies?
comment exactement?

pietje-precies
droit au but

precies-op-tijd
juste à temps

dat is het precies.
pourquoi?

te precies nummer!
nombre trop précis !

(1) precies tijdstip
(1) heures précises

precies tien jaar geleden
il y a exactement dix ans:

het is precies tien uur.
il est juste dix heures.

waarom precies opera ?
pourquoi précisément l'opéra?

wat precies, en wanneer?
concrètement et dans quel délai?

levering "precies op tijd"
livraison "juste à temps"

deze percelen precies aanduiden.
y délimiter ces parcelles avec précision.

politiek gaat precies om verandering.
la politique n'est affaire que de changements.

waarover gaat dit debat precies?
laissons la possibilité d'utiliser 2,5 km de filet.

precies, per situatie, en context­gebonden .
large, universelle et exempte de contexte

precies één tijdsmeting tegelijkertijd toestaan
ne chronométrer qu'une seule tâche en même temps

precies daarover moeten wij praten.
et je trouve que c'est une bonne chose.

hoeveel uranium ontbreekt er precies?
c'est exactement la quantité dont on a besoin