Je was op zoek naar: premievrij maken (Nederlands - Frans)

premievrij
non-contributory

premievrij jaar
année libérée

premievrij pensioen
rente différée

vast premievrij tijdvak
durée forfaitaire d'interruption

ongekort premievrij pensioen
pension complète sans cotisation

14. « premievrij making » :
14. « réduction » :

niet-premievrij, uniform ouderdomspensioen.
pension contributive forfaitaire de vieillesse

de individuele rekeningen worden premievrij gemaakt.
les comptes individuels sont réduits.

premievrij, uniform bijstandspensioen voor mensen vanaf 66.
pension non contributive de prévoyance, à montant fixe, pour les personnes âgées de 66 ans et plus

zij zijn premievrij en worden uit de belastingen gefinancierd;
ils ont un caractère non contributif et sont financés par la fiscalité;

het weduwe-/weduwnaarspensioen bedraagt 60 % van het premievrij ouderdomspensioen.
sous certaines conditions, les choˆmeurs peuvent demander leur pension de vieillesse a` 55 ou 60 ans.

personen boven 66 jaar hebben recht op een premiebetalend of een premievrij pensioen.
les personnes de plus de 66 ans peuvent avoir droit à une pension de vieillesse soit contributive soit non contributive.

gegarandeerd, niet premievrij, minimumpensioen voor degenen die minstens 15 jaar premie hebben betaald
pension contributive minimum garantie pour les personnes ayant cotisé pendant 15 années au minimum

1076 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, pensioen, premievrij tijdvak
4816 4818-3 4819-4 pension de vieillesse

1464 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, pensioen, pensioenverzekering voor mijnwerkers, premievrij tijdvak
2459 formulaire, prestation en nature, séjour hors de l'État compétent prestation de maladie, prestation de maternité, totalisation de périodes

4. 2. in geval van stopzetting of overdracht van de groepsverzekering naar een andere pensioeninstelling zal de verzekeringsinstelling de pensioenrekeningen premievrij maken op basis van de tot het moment van stopzetting of overdracht effectief ontvangen bijdragen.
4.2. en cas d'arrêt ou de transfert de l'assurance groupe à un autre organisme de pension, l'organisme d'assurance rendra les comptes de pension non contributifs sur base des cotisations effectivement reçues au moment de l'arrêt ou du transfert.

4905-3 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, pensioen, premievrij tijdvak
1403 1405 cotisation moyenne, cotisation proportionnelle, pension, prestation de vieillesse

1432 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, premievrij tijdvak, vast premievrij tijdvak, vervangend tijdvak
2611 calcul des prestations, législation espagnole

4945-3 4946 4947 4948 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, pensioenverzekering voor mijnwerkers, premievrij tijdvak
1469 législation allemande, travailleur salarié institution allemande, régime spécial de travailleurs non salariés

4163 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, premievrij tijdvak, procedure inzake de toepassing van wetgevingen, vast premievrij tijdvak
4303 droit aux prestations, formulaire, membre de la famille, prestation en nature