Je was op zoek naar: rq (Nederlands - Frans)

gerichte rq
pointage de rq

rq-waarde
valeur rq

dubbel rq-systeem
système de correction d'erreurs à demande double

een gedeelte van de uit het werk van de rq foundation voortvloeiende winst
Étant donné que les écoles néerlandaises bénéficient d'un degré élevé d'autonomie, une gamme importante de possibilités d'organi-

ook organiseert de rq foundation jaarlijks studiebezoeken in nederland voor ongeveer 15 000 leerlingen uit andere landen.
la « rq foundation » organise également des voyages d'études aux pays-bas pour en viron 15 000 étudiants étrangers chaque année.

de rq foundation heeft twee docenten in dienst die zich in verbinding stellen met scholen en ouderorganisaties om advies te geven over de mogelijkheden van educatieve bezoeken als onderdeel van het lesprogramma.
la rq foundation apporte une aide pratique aux enseignants qui souhaitent organiser des voyages d'études à l'étranger.

bijna al deze reizen duren een week en vinden plaats buiten de vakantietijd terwijl zij door de leerlingen worden betaald. in samenwerking met een plaatselijke bank doet de rq foundation de scholen een spaarprogramma aan de hand.
la rq foundation emploie deux enseignants qui prennent contact avec les écoles et les organisations de parents pour les conseil ler sur les possibilités de voyages d'études qui entrent dans le programme scolaire.

bij 'fa, vtijtwièrjçiii'g^\îa4,",de :'rn4^t^frane^rq^á^rha s hebben wij geziert < l'at, dé middelen^u,verschillende fondsen'komeri, uit'hét pvégioh'aai'fopc_bar_s.tiet sociaal en landbouwfonds. tezelfdertijd werd'in een'groot ,deel va^.de^ljd­sja^en een belangrijk .^jonaliseringsr jo¿ geyplg heeft. pe,tegen^ander s j y jan , j ^ l ^ 5 c i ^ i ^ t ii ­
nous souhaitons également que des mesures particulières de protection soient prises vis-à-vis des travailleurs les plus faibles dont le statut professionnel est incertain, le travail à temps partiel, le travail à domicile, le travail intérimaire.