Je was op zoek naar: signaalwoorden (Nederlands - Frans)

signaalwoorden
mentions d’avertissement

202 de leerling gebruikt signaalwoorden.
202 l'élève utilise des mots de 'liaison'.

de volgende signaalwoorden worden op het etiket gebruikt:
les mentions d’avertissement suivantes sont utilisées sur l’étiquette:

indien van toepassing, signaalwoorden overeenkomstig artikel 20;
le cas échéant, les mentions d’avertissement conformément à l’article 20;

de gevarenpictogrammen, signaalwoorden, gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen worden bij elkaar op het etiket geplaatst.
les pictogrammes de danger, mentions d’avertissement, de danger et de mise en garde sont disposés ensemble sur l’étiquette.

de signaalwoorden, gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen worden geplaatst in de rubriek voor aanvullende informatie als bedoeld in artikel 27.
les mentions d’avertissement, les mentions de danger et les mentions de mise en garde sont placés dans la section des informations supplémentaires visée à l’article 27.

de leerling herkent en benoemt symbolen, pictogrammen en signaalwoorden onder meer i.f.v maatschappelijke integratie en gekozen beroep en volgt ze op.
l'élève reconnaît et nomme les symboles, pictogrammes et mots-clés, entre autres dans le domaine de l'intégration sociétale et de la profession choisie, et y donne suite.

daarom moet worden gespecificeerd wat op het etiket komt te staan, onder gebruikmaking van de gevarenpictogrammen, signaalwoorden, gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen die de kern van het ghs vormen.
c'est pourquoi les éléments d’étiquetage devraient être spécifiés conformément aux pictogrammes de danger, aux mentions d’avertissement, aux mentions de danger et aux mentions de mise en garde qui constituent l’information centrale du sgh.

de etiketteringselementen van het ghs worden gepreciseerd, namelijk naam, adres en telefoonnummer van de leverancier, productidentificaties, gevarenpictogrammen, signaalwoorden, gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen.
les éléments d’étiquetage du sgh, c’est-à-dire les nom, adresse et numéro de téléphone du fournisseur, les identificateurs de produit, les pictogrammes de danger, les mentions d’avertissement, les mentions de danger et les mentions de mise en garde, sont précisés.

5.6 bovenstaande voorbeelden doen ook de vraag rijzen in hoeverre de nieuwe (en oude) pictogrammen, signaalwoorden en aanduidingen wereldwijd op diverse doelgroepen getest zijn.
5.6 les exemples cités ci-dessus soulèvent également la question de savoir dans quelle mesure les différents pictogrammes, mentions et expressions, nouveaux comme anciens, ont été testés face aux perceptions de divers publics dans le monde.

signaalwoord
mention d'avertissement