Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
knoflook sperziebonen aardbeien passievruchten maracujá, granadilla, ramboetan gember curcuma ex 0603 90 00
ail haricots verts fraises fruits de la passion maracudja, grenadille, ramboutan gingembre cucurma ex 0603 90 00
er was een tijd waarin sperziebonen in frankrijk tijdens het conserveringsproces opnieuw groen werden gekleurd.
cela peut signifier que la justification technologique était faible, la dose efficace surestimée, ou que le produit luimême est techniquement dépassé.
het valt toch niet te rijmen dat sperziebonen wel, maar mensen steeds minder vrij de binnengrenzen mogen passeren.
je ne sais pas quelle est votre réaction, bien sûr, à la lecture du protocole concernant la subsidiarité, mais la
inspelen op plaatselijke behoeften: de regio toscane heeft een langdurig samenwerkingsverband tussen burkinese coöperaties opgezet voor de productie, afzet en levering van sperziebonen aan italiaanse supermarkten zonder dat tussenschakels nodig zijn.
capacité de réaction aux besoins locaux: la région de toscane a mis sur pied un cadre de coopération à long terme dans lequel des coopératives du burkina faso collaborent pour produire, commercialiser et fournir des haricots verts à des supermarchés italiens sans devoir passer par des structures de marché parallèles.
in de xviiie en xlxe eeuw wordt het groen kleuren van groenten op grote schaal in europa toegepast en remer schrijft hierover: verscheidene voedingsstoffen zijn aantrekkelijker wanneer zij een mooie groene kleur bezitten, met name sperziebonen en augurken.
aux xviiie et xixe siècles, le reverdissage des légumes est largement pratiqué en europe, et remer en écrit : "plusieurs aliments sont plus estimés quand ils possèdent une belle couleur verte, notamment les haricots verts et les cornichons.
