Je was op zoek naar: sticht wanorde (Nederlands - Frans)

sticht
stift

sticht, verb.
décharge 26, 3", 4 e, 5

zone met wanorde
zone de désordre

wanorde, sociale
anomie (comportement social)

de fiscale wanorde
le désordre fiscal

wanorde veroorzaakt door botsingsenergie
désordre créé par l'énergie de recul

en de wanorde is compleet.
le désordre est complet.

wanorde stichten in het stemlokaal
troubler les opérations d'un collège électoral

sticht, levens­/arbeidsomstandig he.
etats-unis, politique commerciale, relation économique

nog meer wanorde, nog ergere stank.
encore plus de désordre, une plus grande puanteur.

cedefop, raad van bestuur, sticht, lcvcns­
acp pays, espagne, portugal

ook het europees monetair beleid sticht kwaad.
l' europe maléfique dans la politique monétaire.

zij zaaien dus een zekere wanorde in onze werkzaamheden.
première ment, ils sont une source de prolifération et de paperasserie.

wij leven in een situatie van internationale monetaire wanorde.
mon premier objectif a donc été, par des contacts particuliers, d'essayer de remettre du calme dans les esprits, de supprimer les procès d'intention et de clarifier la situation, pour une démarche en plusieurs étapes que je vais vous décrire sobrement et brièvement. ment.

dit alles met volstrekte wanorde op dit gebied als resultaat.
nous connaîtrons le désordre le plus complet dans ce domaine.

binnen de grenzen is de ontstane of verwachte wanorde radicaal.
a l'intérieur des frontières, le bouleversement réalisé ou attendu est radical.

worden beschouwd als een teken van onsamenhan­gendheid, instabiliteit en wanorde.
à intervenir en faveur d'un accroissement de l'investissement consenti dans la formation.

cedefop kwijting van de begroting, sticht. levens-/arbeidsomstandighe.
3-252 6-210 6-211 6-213 décharge du budget, procédure budgétaire

cedefop begroting, raad van bestuur, sticht. levcns­/arbcidsomstandighc,
6-413 apartheid accord d'association, coopération politique, droits de l'homme, politique communautaire

wij weten dat de maffia, wanorde en chaotische tendensen heersen in rusland.
nous savons que la russie souffre de la présence de la mafia, de désordre et de tendances au chaos.