Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
briefwisseling tussen de dominicaanse republiek en de gemeenschap betfende het acs-suikerprotocol
Échange de lettres entre la rÉpublique dominicaine et la communautÉ europÉenne concernant le protocole sur le sucre acp
er wordt in het bijzonder rekening gehouden met de afzonderlijke situatie van elk land van het suikerprotocol.
il sera particulièrement tenu compte de la situation particulière de chaque pays signataire du protocole sur le sucre.
tot instelling van begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol die getroffen zijn door de hervorming van de suikerregeling van de eu
établissant des mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre touchés par la réforme du régime de l'ue dans le secteur du sucre
het proces van de uitwerking van de nationale strategie is in een aantal landen van het suikerprotocol al aan de gang.
le processus d'élaboration de la stratégie au niveau national a déjà progressé dans plusieurs pays.
de landen van het suikerprotocol komen in aanmerking voor financiële en technische bijstand, waar nodig met inbegrip van begrotingssteun.
les pays signataires du protocole sur le sucre ont droit au bénéfice de l'aide financière et technique, notamment au soutien budgétaire s'il y a lieu.