Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te late betalingen
retards de paiement
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
te late betalingen;
les retards de paiement,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zuivelpremie – te late aanvragen
primes aux produits laitiers – demandes tardives.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te late controles ter plaatse
contrôles sur place tardifs
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
■ schadevergoeding voor te late betalingen
■ indemnités pour retards de paiement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te laat
en retard
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te laat.
trop tard.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
financiële audit: te late betalingen
audit financier: retards de paiement
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
te laten
à laisser
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen dag te laat!
pas un jour de retard !
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om te laten zien
s'appliquer a
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kind, te laat geboren
nourrisson postmature
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
te laat ingediende aanvragen
demandes tardives
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wij komen te laat."
ce n'est pas le cas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bolivarlaan toe te laten;
bolivar;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conformiteitsbeschikkingen worden te laat gegeven
les dÉcisions de conformitÉ sont adoptÉes trop tardivement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andere voordelen zijn vermindering van de directe en indirecte loonkosten, het niet meer voorkomen van te late leveringen en in het algemeen verbetering van de service aan de clientèle.
a cet égard, un exemple frappant est fourni par fiat, qui a mis en place un système où la passation de la commande auprès du distributeur met automatiquement en route la fabrication du modèle souhaité.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--„mij te laten voorgaan.”
-- de me laisser passer le premier.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
operationele aspecten, zoals: een verminderde operationele flexibiliteit, minder aankooporders, de rigiditeit na de levering, sancties wegens te late leveringen;
les éléments opérationnels suivants: souplesse d'exploitation réduite, commandes, rigidité quant au lieu de livraison; pénalités pour les commandes en retard;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stuurt rappels bij leveringsproblemen (bijvoorbeeld niet-levering, te late levering);
envoie des rappels en cas de problèmes de livraison (par exemple non-livraison, livraison tardive);
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: