Je was op zoek naar: te laten vluchten naar canada (Nederlands - Frans)

uitvoer naar canada
exportations à destination du canada

uitvoer van de eg naar canada
exportations de la ce vers le canada

vluchten naar straatsburg vanuit schotland
vols vers strasbourg à partir de l? Écosse

de stropers vluchten naar het schildpaddeneiland.
les pilleurs doivent rejoindre l’île aux tortues à la nage.

bedrijf a wil boortrichloride uitvoeren naar canada.
la société a veut exporter du trichlorure de bore vers le canada.

ik wil graag dit pakketje naar canada sturen.
je voudrais expédier ce paquet au canada.

ruimere keuze en lagere tarieven bij vluchten naar vs
vols vers les États-unis: un choix plus large, des prix plus bas

"kaas bestemd om rechtstreeks naar canada te worden uitgevoerd.
«fromages pour exportation directement au canada.

1) erkend om uit te reizen of door te reizen met het oog op de terugkeer naar canada.
1) reconnu pour sortir ou transiter en vue du retour au canada.

- "kaas bestemd om rechtstreeks naar canada te worden uitgevoerd.
- "fromages pour exportation directe au canada.

collegae, u kunt rekenen op meer vertraging op vluchten naar en van brussel.
chers collègues, vous pouvez vous attendre à des retards accrus sur les vols à destination et en provenance de bruxelles.

de belangrijkste exportgoederen van de eu naar canada zijn geneesmiddelen, motorvoertuigen en vliegtuigmotoren.
les principaux produits exportés par l'ue au canada sont les médicaments, les véhicules à moteur, les moteurs d'avions.

"kaas bestemd om rechtstreeks/via new york naar canada te worden uitgevoerd.
«fromages pour exportation directement/via new york au canada.

il — concentratiecontrole regio's of alle vluchten naar het middellandse-zeegebied.
il — controle des concentrations pour d'autres équipements pour lesquels il détiendrait une position dominante.

- "kaas bestemd om rechtstreeks/via new york naar canada te worden uitgevoerd.
- "fromages pour exportation au canada directe/via new york.

momenteel worden op binnenlandse vluchten en vluchten naar andere bestemmingen in het schengengebied uiteenlopende luchthavengelden geheven.
À l'heure actuelle, les redevances aéroportuaires grevant les vols nationaux diffèrent de celles qui s'appliquent aux autres destinations de l’espace schengen.

sinds kort zetten sommige maatschappijen buitenlanders in op vluchten naar/vanuit en zelfs binnen (!)
récemment, certaines compagnies aériennes ont décidé de recourir à des ressortissants étrangers pour exploiter des vols vers ou à partir de l'ue (voire intra-européens!)

de unie exporteert naar canada voornamelijk machines en transportmiddelen, be‑ en verwerkte produkten en chemische produkten.
les principales exportations de l'union européenne vers le canada consistent dans de la machinerie et des équipements de transport, des produits manufacturés et des produits chimiques.

vlucht naar afgelegen gebieden
vol vers des régions éloignées

willen wij echt eenderde van de lidstaten een vlucht naar voren laten nemen?
avons-nous l' intention de laisser un tiers des États membres foncer en avant?