Je was op zoek naar: tegenstrijdige (Nederlands - Frans)

tegenstrijdige beslissingen
contrariétés de décisions

tegenstrijdige effekten.
- des effets contradictoires.

„tegenstrijdige bewegingsgegevens”
Événement “conflit concernant le mouvement du véhicule”

tegenstrijdige wetenschappelijke adviezen
conflits d'avis scientifiques

vanwaar die tegenstrijdige aanpak?
comment expliquer cette approche contradictoire?

tegenstrijdige standaardvoorwaarden van een overeenkomst
incompatibilité entre clauses contractuelles types

met tegenstrijdige functie-eisen omgaan
de gérer des exigences contradictoires découlant de l’exercice de ses fonctions?

adviezen mogen tegenstrijdige opvattingen inhouden.
les avis peuvent mentionner les opinions divergentes.

artikel 29 ("tegenstrijdige wetenschappelijke adviezen").
article 29 (conflit d'avis scientifiques).

beide sectoren hebben vaak tegenstrijdige doeleinden.
or, il existe souvent un conflit sur les objectifs.

tegenstrijdigheid
contradiction