Je was op zoek naar: tekenen voor ontvangst (Nederlands - Frans)

voor ontvangst :
pour acquit :

centrum voor ontvangst
centre de ramassage

voor ontvangst geoormerkte ess
stock stratégique de l'eurosystème identifié comme devant être reçu

teleprinter alleen voor ontvangst
téléimprimeur spécialisé pour la réception

centrum voor ontvangst van graan
centre de réception de céréales

2.18 voor ontvangst geoormerkte ess
journal officiel de l' union européenne 2.18

administratiekosten voor ontvangst van de aanvrage
coût administratif afférant à la réception de la demande

daarin zijn tekenen voor de schranderen.
voilà bien là des leçons pour les doués d'intelligence!

daarin zijn tekenen voor de schranderen. *
voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.

de bediende tekent tegen voor ontvangst.
l'employé contresigne pour réception.

voor ontvangst geoormerkte logistieke voorraden bankbiljetten
stocks logistiques identifiés comme devant être reçus

daarin zijn tekenen voor mensen die geloven.
c'est bien là des signes pour des gens qui croient.

automatisch bevestigingen voor ontvangst en gelezen verzoeken
notifications de réponse automatique au message

daarin zijn tekenen voor mensen die verstandig zijn.
il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.

voor ontvangst geoormerkte strategische voorraad van het eurosysteem
stock stratégique de l'eurosystème identifié comme devant être reçu

daarin zijn inderdaad tekenen voor alle geduldige dankbaren.
dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance.

voor ontvangst getekende betaalde rekeningen van de begrafeniskosten;
les factures acquittées relatives aux frais funéraires;

handtekening van de overnemer voor ontvangst handtekening van de overlater
signature du cessionnaire pour réception signature du cédant

uiterste datum voor ontvangst der inschrijvingen: 2.10.1999
date limite de réception des offres: 2.10.1999

het is moeilijk te bepalen of de verdachte moet worden verplicht te tekenen voor ontvangst van de verklaring van rechten.
il est difficile de savoir s’il convient d’exiger de la personne mise en cause qu’elle signe afin d’attester que la déclaration des droits lui a bien été remise.