Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
age concern heeft de leden van het europese parlement gevraagd de commissie te verzoeken of zij haar geld terug kan krijgen.
le président. — en l'absence de son auteur, la question n° 12 recevra sa réponse par écrit (').
de roep van landelijk schotland dat zijn geld terug wil is dringender dan die van de schatkist.
toutefois, l'élément le plus important n'est pas la demande (petitum), mais plutôt la description du paysage atlantique et l'enthousiasme que l'on manifeste pour une cause nouvelle (mais aussi ancienne) dans le cadre de la politique régionale européenne, cette large association d'intérêts et de solutions.
het recht om je geld terug te krijgen of schadevergoeding te krijgen is een belangrijke bescherming voor de consu
le droit au remboursement ou à la compensation est un élément indispensable de la protection du consommateur.
de eu-procedure voor geringe vorderingen helpt consumenten om hun geld terug te krijgen van handelaren in het buitenland.
la procédure européenne de règlement des petits litiges aide le consommateur à récupérer son argent à l'étranger.