Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alles wat er voor deze vissoorten gedaan kan worden is daarom zinvol- zelfs als we niet zeker weten hoe efficiënt zulke maatregelen zijn en welke resultaten ze opleveren. het gaat hier om tientallen soorten, en van de wijze waarop sommige daarvan leven is ons niets of vrijwel niets bekend.
c' est pourquoi il est indispensable de faire tout ce qui peut être fait pour protéger ces espèces halieutiques, ces dizaines et dizaines d' espèces, dont certaines sont même inconnues ou quasi inconnues dans leur mode de vie; il faut faire tout ce qui peut être fait, sans garantie de résultat ou d' efficacité.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zo zijn er voorlichtingsacties zoals de campagne „de menselijke soort: verkrijgbaar in alle soorten en maten, in grote verscheidenheid van kleur en stijlen".
l'union européenne lutte résolument contre ces types de discrimination.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.