Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leuk is anders
ce n'est pas drôle
Laatste Update: 2013-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat leuk
je trouve sa chouette
Laatste Update: 2011-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vind je rap leuk?
tu aimes le rap ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat kan leuk worden
cela promet
Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kort haar vind ik leuk.
j'aime les cheveux courts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat ben je weer leuk!
tu te crois drôle, hein !
Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wtt vindje niet mer leuk
wtt vindje pas mer nice
Laatste Update: 2013-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind rode rozen leuk.
j'aime les roses rouges.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en het is vooral leuk!
et votre fun.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
technologie is leuk voor vrouwen
la technologie est amusante pour les femmes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en welke stranden zijn leuk?
et quelles sont les bonnes plages ?
Laatste Update: 2015-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allemaal leuk en aardig, maar …
c'est bien gentil, mais …
Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tof eind 2006 beschikbare financiële middelen
les ressources financières jusqu'à fin 2006
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
missie van de gemeenschap met betrekking tof de steenkoolsector
organisation internationale du travail
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 tof en met 4 december europese raad van luxemburg.
15 décembre signature de la convention de lomé iv avec les pays d'afrique, des caraïbes et du pacifique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: