Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dat treft goed.
des passagères!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treft alle vrouwen.
discrimination est due aux mêmes racines historiques et culturelles et touche toutes les femmes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat treft de zwaksten.
elle insiste sur le besoin de réforme et de changement du parlement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het treft dus ook onszelf.
cela nous concerne donc également.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze wet treft een regeling :
la présente loi règle :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit organisatiepatroon treft men ook in
on le trouve aussi en autriche et en suisse. il consiste en un enchevêtrement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
armoede treft meestal vrouwen.
la pauvreté a un visage féminin.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de voor zitter treft geen blaam.
la présidence a raison.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het argument van verweerster, dat het naar italiaans recht een publiekrechtelijk geschil is, treft geen doel.
l'objection de la défenderesse, selon laquelle il s'agit, en tout cas en droit italien, d'un litige de droit public, n'est pas pertinente.