Vraag Google

Je was op zoek naar: treinpaden (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

Gebruik van treinpaden

Frans

Utilisation des sillons

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

evolutie van de niet gebruikte treinpaden;

Frans

evolutie van de niet gebruikte treinpaden

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

aantal geweigerde treinpaden omwille van capaciteitschaarste;

Frans

aantal geweigerde treinpaden omwille van capaciteitsschaarste;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

3 Kalender voor de aanvragen van treinpaden en toewijzingsprocedure

Frans

3 Calendrier pour des demandes de sillons et processus d'attribution

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

3 Kalender voor de aanvragen van treinpaden en toewijzingsprocedure

Frans

3 Calendrier pour des demandes de sillons et processus d'attribution

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de door alle andere aanvragers op dezelfde trajecten aangevraagde treinpaden;

Frans

les sillons demandés par les autres candidats sur les mêmes lignes,

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

op de corridors de betrouwbaarheid van de aan het goederenverkeer toegewezen treinpaden verbeteren;

Frans

Augmenter la fiabilité des capacités d'infrastructure allouées au fret ferroviaire sur ces corridors;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

treinpaden (binnenlandse en internationale) gereserveerd voor kortetermijnaanvragen en hun benuttiging.

Frans

treinpaden (binnenlandse en internationale) gereserveerd voor kortetermijnaanvragen en hun benuttiging

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Hij houdt rekening met de voorlopige internationale treinpaden vóór de planning van de capaciteitsaanvragen.

Frans

Il tient compte des sillons internationaux provisoires avant la programmation des demandes de capacité.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

3.2 Planning voor de aanvragen van treinpaden buiten de procedure voor het opstellen van de dienstregeling

Frans

3.2 planning pour les demandes de sillons en dehors du processus d'élaboration de l'horaire de service

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

3.2 Planning voor de aanvragen van treinpaden buiten de procedure voor het opstellen van de dienstregeling

Frans

3.2 planning pour les demandes de sillons en dehors du processus d'élaboration de l'horaire de service

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Op die corridors moeten goederentreinen over aantrekkelijke treinpaden kunnen beschikken zodat ze betrouwbaarder en competitiever worden.

Frans

Ces corridors devront permettre aux trains de fret de bénéficier de sillons de bonne qualité afin qu'ils gagnent en fiabilité et en compétitivité.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Bij punctuele aanvragen om treinpaden antwoordt de Spoordienst hierop ten laatste binnen een termijn van vijf werkdagen.

Frans

En cas de demandes ponctuelles de sillons, l'Office ferroviaire y répond dans un délai maximum de cinq jours ouvrables.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Bij punctuele aanvragen om treinpaden antwoordt de Spoordienst hierop ten laatste binnen een termijn van vijf werkdagen.

Frans

En cas de demandes ponctuelles de sillons, l'Office ferroviaire y répond dans un délai maximum de cinq jours ouvrables.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Dergelijke van tevoren geregelde internationale treinpaden worden via een van de deelnemende infrastructuurbeheerders voor aanvragers toegankelijk gemaakt.

Frans

Ces sillons internationaux préétablis sont mis à la disposition des candidats par l'entremise de l'un des gestionnaires d'infrastructure participants.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Het oorspronkelijke voorstel voorziet in de invoering van één loket voor alle aanvragen van internationale treinpaden op de corridor.

Frans

La proposition initiale prévoit que toute demande de sillon internationale doit être effectuée auprès du guichet unique du corridor.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Versterking van de positie van klanten van het goederenvervoer per spoor door geautoriseerde aanvragers toe te staan treinpaden aan te vragen

Frans

Renforcer la position des clients du fret ferroviaire en permettant aux candidats autorisés de demander des sillons

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Bij punctuele aanvragen om treinpaden antwoordt de beheerder van de spoorweginfrastructuur hierop ten laatste binnen een termijn van vijf werkdagen.

Frans

En cas de demandes ponctuelles de sillons, le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire y répond dans un délai maximum de cinq jours ouvrables.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Bij punctuele aanvragen om treinpaden antwoordt de beheerder van de spoorweginfrastructuur hierop ten laatste binnen een termijn van vijf werkdagen.

Frans

En cas de demandes ponctuelles de sillons, le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire y répond dans un délai maximum de cinq jours ouvrables.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

De infrastructuurbeheerder reageert zo spoedig mogelijk en in elk geval binnen vijf werkdagen op ad-hocaanvragen voor afzonderlijke treinpaden.

Frans

Le gestionnaire de l'infrastructure répond, dans un délai aussi court que possible et, en tout cas, dans les cinq jours ouvrables, aux demandes ad hoc de sillons individuels.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK