Je was op zoek naar: uitgesneden poststempels (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

uitgesneden poststempels

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

uitgesneden

Frans

découpe

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgesneden stuk

Frans

flan

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

boogvormig uitgesneden rand

Frans

bord échancré

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

keuring van uitgesneden vlees

Frans

contrôle sanitaire des viandes découpées

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

langs alle benen uitgesneden mazen

Frans

mailles coupées en biais

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

half karkas,uitgesneden voor de groothandel

Frans

demi-carcasse divisée en découpes de gros

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tussenvoeringen voor kragen en omslagen, uitgesneden

Frans

triplures pour cols et poignets, découpées

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dat het vlees is uitgesneden in een erkende uitsnijderij (%);

Frans

les viandes ont été découpées dans un atelier de découpe agréé (%);

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vervaardiging waarbij: tussenvoeringen voor kragen en omslagen, uitgesneden den

Frans

— triplures pour cols poignets, découpées

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit stempel is echter niet vereist voor uitgesneden vlees zonder eindverpakking.

Frans

cette estampille n'est toutefois pas nécessaire pour les découpes non emballées.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

-dat het vlees is uitgesneden in een erkende uitsnijderij (8);

Frans

(...) (signature du veterinaire officiel)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

- dat het vlees is uitgesneden in een erkende uitsnijderij ( 8 ) ;

Frans

_ les viandes ont ete decoupees dans un atelier de decoupe agree ( 4 ) ;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

- de in hoofdstuk ix van bijlage i vastgestelde controle van het uitgesneden vlees ;

Frans

_ le controle sanitaire des viandes decoupees prevu au chapitre ix de l'annexe i ,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de lammeren worden naar erkende slachthuizen van navarra gevoerd, waar ze geslacht en uitgesneden worden.

Frans

les agneaux sont transportés à l'abattoir, abattus et découpés pour obtenir les carcasses homologuées par la communauté forale de navarre.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

a ) controle van het register van het binnengekomen verse vlees en het uitgegane uitgesneden vlees ;

Frans

a ) controle du registre d'entree des viandes fraiches et de sortie des viandes decoupees ;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

zachte schuimstoffen, met name opencellige zachte pur-schuimstoffen, in blokken, uitgesneden stukken en stroken

Frans

mousse souple, en particulier mousse souple de polyuréthane à alvéoles ouvertes en blocs, découpes ou bandes

Laatste Update: 2017-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de poststempel geldt als bewijs.

Frans

le cachet de la poste fait foi.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,736,339,402 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK