Je was op zoek naar: us$ 140 miljoen (Nederlands - Frans)

us$ 140 miljoen
140 millions $ us

burgerschap: 4 140 miljoen euro
citoyenneté: 4,140 milliards d’euros

budget: gbp 140 miljoen per 10 jaar
budget: 140 millions de livres par tranche de 10 ans

— voor europese netwerken: 140 miljoen ecu;
le président. — le débat est clos.

140 miljoen ecu e) subsidies voor vluchtelingenhulp:
140 millions d'écus c) subventions réservées à l'aide aux réfugiés:

bijdrage van de eu (cohesiefonds): 140 miljoen euro
contribution de l'ue (fonds de cohésion): 140 millions d'euros

europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument: 140 miljoen euro
ievp: 140 millions d’euros

waarom is men niet verder dan 140 miljoen gegaan?
pourquoi n'est-on pas allé audelà de 140?

het jaar werd afgesloten met een overschot van 1 140 miljoen ecu.
a la fin de l'année, un excédent de 1 140 millions d'écus a été dégagé.

op de in totaal 140 miljoen werknemers zijn 52 miljoen vrouwen.
l'a priori dont souffre la gent féminine est lié à la tradition.

de totale waarde van de contracten bedroeg ongeveer 140 miljoen euro.
la valeur totale des contrats était estimée à environ 140 millions eur.

de indicatieve begroting voor 2002-2003bedraagt in totaal 140 miljoen euro.
pour2002-2003, le budget indicatif total sera de140millions d’euros.

de pretoetredingsfinanciering bedraagt eur 105 miljoen in 2005 en eur 140 miljoen in 2006.
les financements accordés dans le cadre de la préadhésion s’élèvent à 105 et 140 millions d’euros respectivement en 2005 et 2006.

cashflow van - 60 miljoen euro tegenover de geraamde - 140 miljoen euro.
cash-flow de - 60 m€ contre - 140 m€ prévus.

zoals ook in het kwijtingsverslag staat, beloopt dit saldo 1 140 miljoen ecu.
dans la clôture des comptes pour l'exercice 1989, il convient toutefois de tenir compte de la différence entre la prévision de 2 003 millions d'écus et le résultat effectif de 1 140 millions d'écus, c'est-à-dire 863 millions d'écus.

b) 140 miljoen ecu zijn bestemd voor de landen en ge bieden, waarvan:
b) 140 millions d'écus destinés aux pays et territoires, dont:

dit betekent 140 miljoen voor elke 1 % heffing en zou enorme problemen met zich brengen.
il représentera une rentrée de 140 millions par point de pourcentage. c'est aller au-devant de grandes difficultés.

de financiële enveloppe bedraagt 140 miljoen belgische frank tegen de economische voorwaarden van 1 juli 1981.
l'enveloppe financière est de 140 millions de francs belges aux conditions économiques du 1er juillet 1981.

d 140 miljoen euro werd toegekend voor de uit breiding en de modernisering van de handelshaven van le havre;
d 110 millions d'euros pour la construction (première phase) d'une ligne de train à grande vi­tesse desservant l'est de la france depuis paris (li­gne paris­metz/nancy);

de installatie, die meer dan 250 miljoen euro kost, zal 140 miljoen liter water per dag kunnen leveren.
À un coût de 200 millions de livres sterling (gbp), soit plus de 250 millions eur, l'usine pourrait fournir 140 millions de litres d'eau par jour, suffisamment pour approvisionner 400 000 foyers.