Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
9-10 voor verdere details.
9 et 10).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zie de spk voor verdere details.
pour plus d’informations, voir le rcp.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zie hoofdstuk 3 voor verdere details.
pour de plus amples informations, veuillez vous référer au chapitre 3.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voor verdere details, contacteer gisèle.
pour plus de détails, contactez gisèle.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opmerkingen: verdere details in bijlage.
remarques: détails complémentaires en annexe.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zie voor verdere details persmededeling 6764/07.
pour de plus amples informations, voir le communiqué de presse 6764/07.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zie ook memo/10/88 voor verdere details.
voir également le document memo/10/88 pour davantage de détails.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor verdere details zie de website hyperlink ""
pour de plus amples détails, veuillez consulter le site web suivant: hyperlink
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zie voor verdere details persmededeling 11081/04.
pour de plus amples informations, voir communiqué de presse 11081/07.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verdere details worden gegeven in bijlage 3.
des détails complémentaires sont fournis en annexe 3.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een tabel verrijkt een tekst met verdere details.
un tableau sert à illustrer ou expliquer le texte avec plus ou moins de détails.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verdere details vindt u in ons artikel op de binnenbladzijden.
plus de détails dans notre article en pages intérieures.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over verdere details wordt op grond van artikel 99-5 besloten.
les autres modalités sont arrêtées conformément à l'article 99, paragraphe 5".
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voor verdere details verwijst het comité naar recente adviezen46 over dit onderwerp.
6.3.1 pour de plus de précisions, on se référera aux récents avis46 du comité en la matière.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
d) alle verdere details en gegevens die de directie redelijkerwijze kan verlangen.
d) tous autres détails et renseignements que le maître d'œuvre peut raisonnablement demander.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verdere details worden verstrekt in het aan dit voorstel gehecht financiële memorandum.
les détails sont exposés dans la fiche financière législative jointe à la présente proposition.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(tekst van de ontwerp-mededeling en verdere details over interreg iii).
(texte du projet de communication et renseignements plus détaillés sur interreg iii)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verdere details kunnen in het document van de dienste van de commissie worden gevonden.
des détails supplémentaires figurent dans le document des services de la commission.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik vroeg u slechts om welke gevallen van kartelvorming het ging, zonder verdere details.
je demandais tout simplement de quels cartels il s'agissait, sans plus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
verdere details zijn te vinden in een werkdocument van de commissie dat gevoegd is bij deze mededeling.
d'autres précisions figurent dans un document de travail du personnel de la commission qui accompagne la présente communication.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: