Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de vergunningsaanvragen bevatten :
les demandes d'autorisations pour ces stations comprennent :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoofdstuk 2. - vergunningsaanvragen
chapitre 2. - demandes d'autorisation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergunningsaanvragen (artikel 6)
demandes d'autorisation (article 6)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indienen van de vergunningsaanvragen
introduction des demandes d'autorisation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergunningsaanvragen (artikel 3, punt 2)
demandes d'autorisation (article 3, point 2)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdeling ii. - indienen van vergunningsaanvragen
section ii. - introduction des demandes
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk ii. - behandeling van de vergunningsaanvragen
chapitre ii. - traitement des demandes de permis
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk iii - vergunningsaanvragen, beslissingen en beroepen
chapitre iii. - des demandes de permis, des décisions et des recours
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2° vergunningsaanvragen en mededelingen van kleine veranderingen;
2° les demandes d'autorisation et les déclarations de modifications mineures;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vergunningsaanvragen worden voor elk project afzonderlijk behandeld.
les demandes de permis sont traitées de manière indépendante pour chaque projet.
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waarschijnlijk zal het aantal vergunningsaanvragen daardoor klein blijven.
le nombre de demandes de licence devrait ainsi rester modeste.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organisatie van tombola's in 1998 indienen van de vergunningsaanvragen
organisation de tombolas en 1998 introduction des demandes d'autorisation
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het behandelen van vergunningsaanvragen m.b.t. dierlijk afval;
le traitement des demandes de permis en ce qui concerne les déchets d'origine animale;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er werden eveneens stedenbouwkundige vergunningsaanvragen ingediend voor nieuwe projecten.
des demandes de permis d'urbanisme pour de nouveaux projets sont également introduites.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9° het behandelen van vergunningsaanvragen m.b.t. dierlijk afval;
9° le traitement de demandes d'autorisation en matière de déchets animaux;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1° voor vergunningsaanvragen betreffende projecten die niet in § 2 bedoeld worden;
1° les demandes de permis relatives à des projets non visés au paragraphe 2;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: