Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de ethische fundamenten brokkelen af en de vernietigingsmogelijkheden worden groter.
la réduction des bases éthiques s' accompagne donc d' une augmentation des possibilités de destruction.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een infrastructuur die depollutie en demontage van onderdelen of materialen (ook de gassen) toelaat, een geijkt weegtoestel en een vernietigingsmogelijkheid hetzij door een hydraulische snijmachine, hetzij door een hydraulische pers, hetzij door een vermaalmachine (shredder).
une infrastructure permettant la dépollution et le démontage des pièces ou matériaux (y compris les gaz), un appareil de pesage calibré, et une possibilité de destruction soit par découpeuse hydraulique, soit par presse hydraulique, soit par machine de broyage (shredder).
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: