Je was op zoek naar: vijf jaar nuttige praktische ervaring bewi... (Nederlands - Frans)

6 jaar nuttige ervaring.
6 ans d'expérience utile.

ghso + 3 jaar nuttige ervaring
cess + 3 ans d'expérience utile.

hobu + 3 jaar nuttige ervaring;
esnu + 3 ans d'expérience utile;

3° getuigt van ten minste vijf jaar nuttige ervaring.
3° ne fait la preuve d'une expérience utile de cinq ans au moins.

glso of gsotg + 6 jaar nuttige ervaring.
cesi ou cesdd + 6 ans d'expérience utile

ghso ou gsotg + 3 jaar nuttige ervaring;
cesi ou cesdd + 3 ans d ' expérience utile ;

anderzijds wordt van hen vijf jaar nuttige professionele ervaring gevraagd.
d'autre part, une expérience professionnelle utile de cinq ans est exigée.

vijf jaar nuttige ervaring aangevuld met het bewijs van pedagogische bekwaamheid.
cinq années d'expérience utile complétée par le titre d'aptitude pédagogique.

2° minstens vijf jaar nuttige ervaring en minstens drie jaar beroepservaring;
2° une expérience utile d'au moins cinq ans et une expérience professionnelle d'au moins trois ans;

op 18 april 2003 minstens 5 jaar nuttige professionele ervaring.
avoir une expérience professionelle utile d'au moins 5 ans au 18 avril 2003.

diploma van het hoger kunstonderwijs of hoger artistiek, aangevuld met vijf jaar nuttige ervaring
un diplôme de l'enseignement artistique supérieur ou supérieur artistique complété par cinq années d'expérience utile.

hobu of gelijkgeschakeld (namelijk ghso + 10 jaar nuttige ervaring).
esnu ou assimilé (c'est-à-dire cess + 10 ans d'expérience utile).

enkele jaren praktische ervaring is een pluspunt.
quelques années d'expérience sont souhaitables.

een diploma van het hoger kunstonderwijs of hoger artistiek, aangevuld met vijf jaar nuttige ervaring.
un diplôme de l'enseignement artistique supérieur ou supérieur artistique complété par cinq années d'expérience utile.

5° ten minste vijf jaar nuttige beroepservaring hebben.
5° avoir une expérience professionnelle utile d'au moins cinq ans;

3° ten minste vijf jaar nuttige beroepservaring hebben;
3° avoir au moins cinq ans d'expérience professionnelle utile;

diploma hoger kunstonderwijs voor instrument aangevuld met vijf jaar nuttige ervaring en het bewijs van pedagogische bekwaamheid.
diplôme de l'enseignement artistique supérieur d'instrument complété par cinq années d'expérience utile et le titre d'aptitude pédagogique.

de kandidaten moeten een nuttige ervaring bewijzen van minstens drie jaar, zowel inzake mededinging als inzake procedurevoorschriften.
pouvoir justifier d'une expérience utile d'au moins trois ans tant en matière de concurrence que dans les questions de procédure.

diploma licentiaat lichamelijke opvoeding, aangevuld met vijf jaar nuttige ervaring en met het bewijs van pedagogische bekwaamheid;
diplôme de licencié en éducation physique complété par cinq années d'expérience utile et le titre d'aptitude pédagogique;

4° ten minste vijf jaar nuttige ervaring hebben, op een gebied dat dienstig is voor de uitoefening van het ambt.
4° avoir une expérience utile de cinq ans au moins, dans un domaine qui est utile à l'exercice de la fonction.