Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vitamine d
vitamine d
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
calcium- en vitamine d-suppletie
supplémentation en calcium et vitamine d
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor vitamine d :
pour la vitamine d :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vitamine d verhoogd
vitamine d augmentée
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vitamine d-deficiëntie
carence en vitamine d
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deficiëntie; vitamine, d
carence en vitamine d
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vitamine-d-gebrek
carence en vitamine d
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deficiëntie, vitamine-d-
carence en vit d
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
orale vitamine d suppletie heeft geen effect op strontium exposure.
la supplémentation orale en vitamine d n’a pas d’effet sur l’exposition au strontium.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
suppletie van calcium en vitamine d
supplémentation en calcium et vitamine d
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op individuele basis kan aanvullende vitamine d-suppletie overwogen worden.
un apport supplémentaire en vitamine d ne doit être envisagé qu'après une évaluation individuelle des patientes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de dokter kan ook adviseren om calciumsuppletie en vitamine d suppletie te gebruiken.
le médecin peut également vous conseiller de prendre un complément de calcium et de vitamine d.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er is geen interactie waargenomen bij orale suppletie van vitamine d
aucune interaction n’ a été mise en évidence avec la supplémentation orale en vitamine d.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alle vrouwen kregen dagelijks 1.000 tot 1.500 mg elementair calcium en 400 tot 1.200 ie vitamine d- suppletie.
toutes les femmes ont reçu 1 000 à 1 500 mg de calcium élément et 400 à 1 200 ui de vitamine d quotidiennement.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aanvullende vitamine d-suppletie moet op individuele basis worden overwogen, rekening houdend met inname van vitamine d uit vitaminen en voedingssupplementen.
un apport supplémentaire en vitamine d ne doit être envisagé qu'après une évaluation individuelle des patientes, prenant en compte tout apport de vitamine d qu'il soit issu des compléments vitaminiques ou alimentaires.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patiënten kregen de lagere sterkte (70 mg/2800 ie) van adrovance (n=350) of fosamax (alendronaat) 70 mg 1 tablet per week (n=332); aanvullende vitamine d-suppletie was verboden.
les patientes ont reçu une fois par semaine soit adrovance, au dosage le plus faible (70 mg/2 800 ui) (n = 350), soit fosamax 70 mg (alendronate) (n = 332) ; des apports complémentaires en vitamine d étaient interdits.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: