Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de intra-individuele spreiding tussen 112 proefpersonen op basis van drie waarnemingen per persoon t.w. het afsluitvolume en de stroom-volumecurve bij 87 asymptomatische niet-rokende mijnwerkers en 25 asymptomatische niet-rokende garagemonteurs werd bestudeerd.
la variabilité des paramètres de la courbe débit/volume et du volume de fermeture sur la base de trois épreuves successives a été étudiée chez 87 ouvriers mineurs et 25 ouvriers d'un atelier de construction automobile, tous non fumeurs et asymptomatiques.