Je was op zoek naar: voorwerpen voor verder onderzoek (Nederlands - Frans)

verder onderzoek
examen quant au fond

onderwerpen voor verder onderzoek
sujets pour des recherches ultérieures

geen verder onderzoek;
aucun autre examen;

noodzakelijk verder onderzoek
à déterminer après enquête

suggesties voor verder onderzoek over ploegenarbeid
suggestions pour la poursuite des recherches sur le travail posté

verder onderzoek op milieugebied
nouveau programme de recherche en matière d'environnement

er zijn opdrachten gegeven voor verder onderzoek.
d'autres études sont encore en cours à l'heure actuelle.

voor verder onderzoek zijn vijf opties aangedragen:
cinq options, présentées ci‑après, ont été retenues pour analyse plus approfondie.

er worden regelingen getroffen voor verder onderzoek.
d'autres études sont actuellement mises au point.

uit verder onderzoek blijkt dat:
il ressort de l'enquête ultérieure que

voorwerpen voor wandversiering
appliques murales décoratives

kortom, er bestaan veelbelovende mogelijkheden voor verder onderzoek.
en d'autres termes, des analyses plus poussées sont possibles.

mogelijkheden voor eventueel verder onderzoek zullen verkend worden.
des options de recherche future seront identifiées.

voorwerpen voor andere gehandicapten
objets destinés aux autres personnes handicapées

ook werden enkele andere gebieden voor verder onderzoek geïdentificeerd.
de nouveaux domaines sur lesquels enquêter ont également été identifiés.

deel b - voorwerpen voor verzamelingen
partie b — objets de collection

voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten
régime des objets d'art,de collection et d'antiquité

5° het uitbrengen van aanbevelingen voor verder onderzoek met betrekking tot :
5° la formulation de recommandations relatives à la poursuite de la recherche dans les domaines suivants :

informatie betreffende gendergelijkheid verspreiden en onderwerpen voor verder onderzoek voorstellen;
diffuser des informations sur l'égalité entre les hommes et les femmes et suggérer de nouveaux domaines de recherche;

b. drukwerk en voorwerpen voor reclamedoeleinden
b. imprimes et objets a caractere publicitaire