Je was op zoek naar: wat staat er op het programma (Nederlands - Frans)

wat staat er nog op het programma?
secousses du tremblement de terre qui allait ébranler l'europe.

wat staat er op het spel?
quel est l’enjeu?

wat staat er nu op het spel?
qu' est-ce qui est en cause?

doha: wat staat er op het spel?
doha: quels sont les enjeux?

dat staat er op het spel.
tel est l' enjeu.

wat staat hier op het spel?
quel est le véritable enjeu?

toch staat er veel op het spel.
et, pourtant, nombre de choses sont en jeu.

wat staat er in het engels?
je vous prie dès lors de faire compter le vote que nous venons de faire.

morgen staat er reeds een nieuwe rit op het programma.
demain, une nouvelle étape figure au programme.

toch staat er zeer veel op het spel.
pourtant, l' enjeu est de taille.

bovendien staat er een aantal conferenties en studiebijeenkomsten op het programma.
plusieurs conférences et séminaires sont également prévus. ^m

wat staat er verder nog op stapel?
qu’envisagez-vous pour la suite?

deel i: duurzame ontwikkeling – wat staat er op het spel?
première partie : développement durable : quel est l'enjeu?

wat staat er in deze bijsluiter
que contient cette notice?

wat staat er in amendement 10?
mme thors a demandé des exceptions pour les trajets très courts.

in het kader hiervan staan er op het programma :
a ce titre sont prévus :

wat staat er ons bijgevolg te doen ?
c'est dans l'avenir que se situe notre responsabilité. sabilité.

wat staat daarin?
que font-ils?

voor het eerste halfjaar van i982 staat er een ondergrondse proefneming in een produktiepijler op het programma.
l'essai au fond dans une taille à production est prévu au 1er semestre i982.

wat staat er in de communautaire socialezekerheidsvoorschriften?
quelle est la teneur des dispositions communautaires en matière de sécurité sociale?