Je was op zoek naar: we zijn je verjaardag niet vergeten (Nederlands - Frans)

we zullen je niet vergeten.
nous ne t’ oublierons pas.

niet vergeten
rappel

niet vergeten:
souvenez-vous:

we zijn de gamers onder u niet vergeten.
si vous êtes un adepte des jeux, nous avons également pensé à vous.

laten we hen niet vergeten!
il ne faudra sûrement pas les oublier.

dat mogen wij niet vergeten.
nous ne pouvons pas l'oublier.

dat mogen wij niet vergeten!
il ne faut pas négliger cet aspect.

dus we hebben niets vergeten.
ce point n' a donc pas été oublié.

• de ontwikkelingslanden worden niet vergeten.
protection sanitaire et non pas commerciale

we zijn zeker niet vergeten dat de europese gedachte van oorsprong een politieke gedachte was.
débats du parlement européen

voor de rechthebbenden wier vorig toestel is afgeleverd vóór hun 8ste verjaardag niet korter zijn dan :
pour les bénéficiaires dont le précédent appareil a été délivré avant leur 8ème anniversaire, être inférieur à :

voor de rechthebbenden wier vorig toestel is afgeleverd vanaf hun 18de verjaardag niet korter zijn dan :
pour les bénéficiaires dont le précédent appareil a été délivré à partir de leur 18ème anniversaire, être inférieur à :

voor de rechthebbenden wier vorig toestel is afgeleverd vanaf hun 8ste verjaardag en vóór hun 18de verjaardag niet korter zijn dan :
pour les bénéficiaires dont le précédent appareil a été délivré à partir du 8ème anniversaire et avant leur 18ème anniversaire, être inférieur à :