Je was op zoek naar: wees overtuigd (Nederlands - Frans)

wees
orphelin

ervan overtuigd
le comité des régions

zijt gij overtuigd?
Êtes-vous convaincus?

wees stil.
affiche l'information sur la version et sort.

wees niet bang
n'ayez pas peur

wees geduldig.
soyez patient.

wees voorzichtig!
soyons prudents...

wees ervan overtuigd, dat onze warme gevoelens je vergezellen.
soyez certain que nos vœux les plus chaleureux vous accompagnent.

wees dus serieus.
soyez sérieux!

-wees maar niet bang.
-ne craignez rien.

zwijg en wees mooi
tais-tpi et soit belle

aan een verwante wees.
un orphelin proche parent

wees alert op bijwerkingen
recherche d’effets indésirables

wees aardig voor anderen.
soyez aimable avec autrui !

wees daarvan overtuigd, ik wens dit aan de vooravond van die bijeenkomst hier duidelijk te onder strepen.
proposerez-vous un plan européen ambitieux de grands travaux publics d'infrastructure? ture?

--„porthos, wees edelmoedig.”
-- monsieur porthos, soyez généreux!

rechtse fracties, wees moedig.
tout le monde sait que ce pays ne peut pas continuer à faire face aux tâches qui lui incombent actuellement.

“ wees trouw aan jezelf.”
« soyez fidèle à vous-même. »

_ voor elke ouderloze wees ... 20 % ,
- pour chaque orphelin de pere et de mere, a ...

"wees overtuigd, mijnheer!" zeide hij, "dat in mijn werken dergelijke feilen niet voorkomen."
«sachez, monsieur, dit-il, que mes livres n’ont pas besoin d’errata de cette espèce!