Je was op zoek naar: werken mee aan (Nederlands - Frans)

alle landen werken mee aan rapex
tous les pays contribuent au système rapex

alle betrokken lidstaten werken actief mee aan het binnenvaartbeleid.
tous les États membres concernés participent activement à la politique du transport fluvial intérieur.

doe mee aan #blogaction14
rejoignez #blogaction14

via gekozen leerlingenafvaardigingen werken de leerlingen mee aan het schoolleven.
les élèves s'impliquent dans la vie scolaire par le biais de délégations d'élèves élues.

doe mee aan een netwerkspel
rejoindre une partie en réseau

de centrale organen werken mee aan het opstellen van dit verslag.
les organes centraux coopèrent à ce rapport.

coördinerende functie, werken mee aan de uitvoering van het beleid in engeland
le projet prioritaire de transport n°10 consiste en une extension de l'aéroport de malpensa, situé près de milan.

zij werken mee aan programma's en beleidsmaatregelen op het gebied van infrastructuur
l'investissement total s'élève à 7.000 millions d'euros pour la section montmélian-turin,

werken uw organisatie resp. haar leden mee aan de verwezenlijking van die doelstelling?
votre organisation ou ses membres contribuent-ils aux efforts pour atteindre cet objectif?

ik doe niet mee aan dit spelletje.
c’ est un jeu auquel je ne veux pas jouer.

bovendien werken slechts enkele afdelingen van de commissie actief mee aan deze actie.
de plus, peu de services de la commission ont participé activement à cette action.

alle lidstaten doen mee aan de financiering.
tous les États membres contribuent à leur financement.

doe mee aan de dialoog over europa!
participez au dialogue sur l'europe!

de eu betaalt mee aan nieuwe wegen.
l’union européenne aide à la construction de nouvelles routes.

maatschappelijk middenveld werkt mee aan hervorming glb
la société civile s'engage pour la réforme de la pac

het referentiecentrum, de provinciale coördinatiecentra en de mammografische eenheden werken mee aan de uitoefening van het toezicht.
le centre de référence, les centres de coordination provinciaux et les unités de mammographie collaborent à l'exercice du contrôle.

werkt mee aan de receptie tijdens piekperiode;
aide à la réception pendant les périodes de pointe;

twee braziliaanse producenten werkten mee aan het onderzoek.
deux producteurs brésiliens ont coopéré à l’enquête.

belgië werkt o.m. mee aan actie a10 :
la belgique participe entre autres à l'action a10 :

iedereen mee aan boord vooreen cursus intermodaal vervoer
tous À bord pour apprendre l’intermodalitÉ