Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wij verwijzen naar hoofdstuk ii.
travailleursnon salariés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constante prijzen verwijzen naar 1989.
les prix constants font référence à 1989.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bel naar onze wetenschappers!
sa et les snowboards ont en commun !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor meer informatie verwijzen wij graag naar onze pagina over rechtsbijstand.
pour plus d'informations, veuillez consulter notre page sur la protection juridique.
Laatste Update: 2016-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
integendeel, naar onze mening.
nous pensons que c'est le contraire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor meer gedetailleerde informatie over metalen afdichtingen, verwijzen wij naar onze online-brochure.
pour en savoir plus sur les joints axiaux métalliques, veuillez consulter notre brochure en ligne.
Laatste Update: 2011-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwijzend naar
rappelant
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik zou wat dat betreft willen verwijzen naar onze ervaringen van de afgelopen jaren in midden-europa.
je souhaiterais, à ce stade, me pencher sur notre expérience de ces quelques dernières années en europe centrale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwijzing naar pb
référence aux commentaires
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(verwijzing naar)
(référence de la)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hoofdrabbijnen van straatsburg en lyon verwijzen naar onze verslagen als zij eminente personen voorstellen, welke voor de nobelprijs 1987 in aanmerking komen.
en proposant d'éminentes personnalités pour le prix nobel 1987, les grands rabbins de strasbourg et de lyon se réfèrent à nos comptes rendus.
verwijzend naar het dossier
se référant au fichier
Laatste Update: 2016-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verwijzing naar algemene beginselen
référence aux principes généraux
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
een eenvoudige verwijzing naar de feiten en naar onze staat van dienst volstaat.
je m'en remets simplement aux faits et à notre parcours.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1. onder verwijzing naar
se referant
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verwijzing naar eerder ingediend dossier
référence à la soumission précédente
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) zie verwijzing naar punt 1.1.
) voir la référence au point 1.1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d) verwijzingen naar imo-resoluties,
d) les références aux résolutions de l'omi,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
artikel 3 – verwijzing naar bemiddeling
article 3 – renvoi à la médiation
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: