Je was op zoek naar: wille nwij u verzoeken (Nederlands - Frans)

mag ik u verzoeken nu te zwijgen!
je vous demande de vous taire!

ik wil u verzoeken dit alstublieft te verbeteren.
je vous demanderais de bien vouloir corriger cela, s' il vous plaît.

ik moge u verzoeken de ontvangst van deze brief te willen bevestigen.
je vous serais obligé de bien vouloir accuser réception de la présente lettre.

ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te willen bevestigen.
je vous serais reconnaissant de bien vouloir accuser réception de la présente lettre.

ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te willen bevestigen."
je vous serais obligé de bien vouloir accuser réception de la présente lettre.» à l'assurance de ma très haute

ik moge u verzoeken mij te willen bevestigen dat uw regering met het bovenstaande instemt.
je vous serais obligé de bien vouloir confirmer l'accord de votre gouvernement sur ce qui précède .

ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat de europese gemeenschap met het bovenstaande instemt.
je vous serais obligé de bien vouloir me faire connaître l'accord de la communauté sur le contenu de la présente lettre.

ik moge u verzoeken te willen bevestigen dat uw regering met de inhoud van deze brief instemt.
je vous serais reconnaissant de bien vouloir me faire connaître l'accord de votre gouvernement sur ce qui précède.

ik moge u verzoeken mij te willen bevestigen dat de europese gemeenschap instemt met deze voorlopige toepassing.
je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer l'accord de la communauté européenne sur une telle application provisoire.

ik moge u verzoeken mij te willen bevestigen dat de europese gemeenschap met de bedoelde voorlopige toepassing instemt.
je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer l'accord de la communauté européenne sur une telle application provisoire.

ik moge u verzoeken mij te willen bevestigen dat de gemeenschap instemt met de bedoelde voorlopige toepassing."
je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer l'accord de la communauté économique européenne sur une telle application provisoire».

ik moge u verzoeken mij te willen bevestigen dat uw regering met het bovenstaande instemt.%quot%.
je vous serais obligé de bien vouloir confirmer l'accord de votre gouvernement sur ce qui précède. "

ik moge u verzoeken mij te willen bevestigen dat dc europese economische gemeenschap instemt met deze voorlopige toepassing.".
je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer l'accord de la communauté économique européenne sur une telle application provisoire. ·

> [, welke als volgt luidt :] ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze briefte willen bevestigen. »]
nous vous prions (je vous serais obligé) de bien vouloir accuser réception de

u. verzoek om controle, κ rafeo na:
demande de controle, k Œtotc ài

samland (pse), voorzitter van de begrotingscommissie. -(de) mevrouw de voorzitter, we willen u verzoeken deze urgentieverklaring te verwerpen.
samland (pse), président de la commission des budgets. - (de) madame le président, nous souhaitons que cette demande d'urgence soit rejetée.

, [excellentie,] ik moge u verzoeken mij te willen mededelen (bevestigen) dat uw regering met het bovenstaande instemt. (" >
, [excellence,] nous vous prions (je vous serais obligé) de bien vouloir nous (me) faire connaître (confirmer) l'accord de votre gouvernement sur ce qui précède. < 4) [nous vous prions (je vous serais obligé) de bien vouloir accuser réception de la