Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veel zaadvariëteiten, van zowel graanproducten als groenten, worden niet meer dagelijks gebruikt.
le matin, lors du vote, vous pouvez constater que plus de 400 participants
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de teelt van genetisch gemodificeerde zaadvariëteiten die krachtens de bepalingen van verordening (eg) nr. 1829/2003 zijn toegelaten.
la culture des variétés de semences génétiquement modifiées autorisées en vertu des dispositions du règlement (ce) no 1829/2003.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
= de bestudering van de kwestie van het gebruik van de kool zaadvariëteiten van het type „00" met voortvarendheid voort te zetten;
• poursuivre avec diligence l'examen de la question de l'emploi des variétés de graines de colza du type «00»;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de teelt van genetisch gemodificeerde zaadvariëteiten die krachtens de bepalingen van deel c (artikelen 12 tot en met 24) van richtlijn 2001/18/eg zijn toegelaten;
la culture des variétés de semences génétiquement modifiées autorisées au titre des dispositions de la partie c (articles 12 à 24) de la directive 2001/18/ce,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de teelt van genetisch gemodificeerde zaadvariëteiten die reeds krachtens de bepalingen van richtlijn 90/220/eeg zijn toegelaten en nu krachtens de artikelen 8 en 20 van verordening (eg) nr. 1829/2003 als bestaande producten zijn aangemeld;
la culture des variétés de semences génétiquement modifiées déjà autorisées en vertu des dispositions de la directive 90/220/cee et notifiées désormais comme produits existants au titre des articles 8 et 20 du règlement (ce) no 1829/2003,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: