Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
ze is belgische
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ze is gek
elle était pertubée
Laatste Update: 2014-12-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Jacquestrad
ze is dood.
elle est morte.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Jacquestrad
zoals ze is
tel quel
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Jacquestrad
ze is actief.
elle est active.
en ze is verkeerd.
et elle est fausse de surcroît.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Jacquestrad
ze is samengesteld uit :
elle est composée :
Laatste Update: 2016-10-17 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Rstephan67
ze is een bezige bij,
c'est une abeille occupée
Laatste Update: 2023-12-22 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Rstephan67
ze is bovendien niet ecologisch.
ce n'est pas écologique non plus.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Rstephan67
ze is als volgt opgesplitst:
■ les «autoroutes de la mer».
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Rstephan67
ze is gratis voor alle burgers.
elle est gratuite pour chaque citoyen.
« ze is een autonome instelling. »
« elle est un organisme autonome. »
Laatste Update: 2012-04-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Rstephan67
voor elke niet in deze verordening geregelde aangelegenheid is belgisch recht van toepassing.
pour toute question non réglée par le présent règlement, le droit belge est applicable.
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Rstephan67
