Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per brief :
par lettre :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per brief aan:
par courrier à l'adresse suivante:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de startverklaring wordt ten minste acht dagen vóór het aanvatten van de werkzaamheden en handelingen per aangetekende brief opgestuurd naar :
la déclaration de commencement est envoyée au moins huit jours avant le début des travaux et actions, par lettre recommandée :
- de erkenningsaanvraag wordt in 4 exemplaren bij een ter post aangetekende brief opgestuurd aan het instituut.
- la demande d'agrément est adressée à l'institut en 4 exemplaires par envoi recommandé à la poste.
de oproepingen moeten ten minste acht dagen vóór de vergadering per brief, telegram, fax of telex worden opgestuurd naar elke bestuurder behalve in geval van dringende noodzakelijkheid.
les convocations devront être envoyées par lettre, télégramme, télécopie ou télex, adressé à chacun des administrateurs, huit jours au moins avant la réunion, sauf en cas d'urgence.