Je was op zoek naar: zeeschildpad (Nederlands - Frans)

zeeschildpad
tortue marine

groene zeeschildpad
tortue verte

zeeschildpad caretta caretta
caouane

de zeeschildpad op weg naar huis.
la tortue de mer retrouve son habitat naturel.

de zeeschildpad wordt teruggebracht naar zee.
le cortège ramenant la tortue à la mer.

filipijnen: zeeschildpad wordt vrijgelaten na online petitie
une tortue de mer libérée aux philippines grâce à... une pétition en ligne

op die manier wordt het reddingsplan voor de zeeschildpad ondergraven.
les amendements que j'ai déposés ne touchent en rien au contenu écologique du rapport; ils ne visent qu'à réparer la maladresse politique.

bewoners van turtle island kort voor de vrijlating van de zeeschildpad.
des habitants de turtle island peu avant la remise en liberté de la tortue.

ten slotte wordt de zeeschildpad slachtoffer van het plastic, dit symbool van onze westelijke maatschappij.
la nature, par définition, dépasse les frontières.

de commissie merkt op, dat de zeeschildpad caretta caretta maar om de twee of drie jaar eieren legt.
la commission indique que la tortue marine caretta caretta ne pond que tous les 2 ou 3 ans.

dus gebruikt men lijnen met kleinere haken en de zeeschildpad ziet deze haken voor voedsel aan, slikt ze in en succumbeert.
ils s'en détournent pleins de dégoût, contraints et forcés, puisqu'aussi bien, on leur rend la vie totalement impossible.

zeeschildpadden
cheloniidae