Je was op zoek naar: zoek hulp om te stoppen met roken (Nederlands - Frans)

hulpmiddelen om te stoppen met roken
sevrage tabagique

stoppen met roken
arrêt du tabac

stoppen met roken.
arrêter de fumer

hij besliste te stoppen met roken.
il décida d'arrêter de fumer.

stoppen met roken bupropion
sevrage tabagique bupropion

effect van stoppen met roken
effet du sevrage tabagique

de effecten van stoppen met roken
les effets de l'arrêt du tabagisme

je zou beter stoppen met roken.
tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

speciale prijs: stoppen met roken
prix spécial: arrêt du tabagisme

geleidelijke benadering van stoppen met roken
approche progressive du sevrage tabagique

er zijn nog vele andere redenen om te stoppen met roken: p h
il existe de nombreuses façons de réduire le stress.

uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken
votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer

het gebruik van champix in combinatie met andere behandelingen om te stoppen met roken
utilisation de champix avec d'autres traitements pour l'arrêt du tabagisme

zoek hulp om te stoppen met roken: (telefoon/postadres/internetadres/raadpleeg uw arts/apotheker)
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse internet/consultez votre médecin/pharmacien)

zoek hulp om te stoppen met roken: [telefoon/postadres/internetadres/raadpleeg uw arts/apotheker].
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (n° téléphone/adresse postale/adresse internet/consultez votre médecin/pharmacien).

c) preventie van tabaksverslaving en stoppen met roken;
c) la prévention et la cessation du tabagisme;

u heeft een grotere kans om te stoppen met roken als u gemotiveerd bent om te stoppen.
vous avez plus de chances d’arrêter de fumer si vous êtes motivé pour arrêter.

daarom wordt patiënten geadviseerd om te stoppen met roken (zie rubriek 4.2).
il est donc conseillé aux patients d’arrêter de fumer (voir rubrique 4.2).

champix is geïndiceerd voor het stoppen met roken bij volwassenen.
champix est indiqué dans le sevrage tabagique chez l’adulte.

stoppen met roken stoppen met roken counseling stotteren straling
responsabilitÉ restaurant industrie de la restauration restauration rapide retraining maison de retraite retraite