Je was op zoek naar: zorgt voor (Nederlands - Frans)

zorgt voor
s'occupe de

zorgt voor jezelf
prend soin de toi

zorgt voor animatie.
assure l'animation.

zorgt voor de opvolging
assure le suivi

dit zorgt voor rechtsonzekerheid.
cette situation est source d'insécurité juridique.

de beoordelingscommissie zorgt voor:
cette commission d'évaluation :

dit zorgt voor veel rechtsonzekerheid3.
il en découle une importante insécurité juridique3.

het gco draagt zorgt voor:
le ccr:

zorgt voor spoedbestellingen/leveringen.
s'occupe des livraisons et commandes urgentes.

2° de begeleider zorgt voor :
2° l'accompagnateur accomplit les tâches suivantes :

de commissie zorgt voor tolken.
l'interprétation y est assurée par les services de la commission.

wat zorgt voor tevreden klanten?
comment satisfaire le client?

dit zorgt voor een comfortabelere injectie.
cela permettra une injection plus confortable.

het secretariaat zorgt voor het volgende:
le secrétariat:

d) waarvan de organisatie zorgt voor :
d) dont l'organisation garantit :

zorgt voor hygiënische opslag en bewaring.
assure entreposage et conservation hygiénique.

signaleert afwijkingen en zorgt voor retourzendingen;
signale les anomalies et s'occupe des retours;

zorgt voor personeelsopvolging (beoordeling en evaluatie);
assure le suivi du personnel (juger et évaluer);

consumenten: commissie zorgt voor veiligere cosmetica
consommateurs: la commission rend les produits cosmétiques plus sûrs

zorgt voor correcte gegevensverwerking (data-invoer).
assure le traitement correct des données (data input).