Je was op zoek naar: einddatum (Nederlands - Grieks)

einddatum
Ημερομηνία τέλους

einddatum:
Ημερομηνία τερματισμού:

geen einddatum
Δεν υπάρχει ημερομηνία τερματισμού

opgelegde einddatum
ημερομηνία υποχρεωτικού πέρατος

einddatum ongeldig.
Μη έγκυρη ημερομηνία τέλους.

geen einddatum opgegeven
Μη ορισμένη τοποθεσίαrecurs weekly on no days

verwachte einddatum/tijd
Ημερομηνία/ ώρα λήξης

vroegst mogelijke einddatum
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία περάτωσης

geen einddatum@info:whatsthis
& Χωρίς ημερομηνία λήξης@ info: whatsthis

einddatum instellen@info:whatsthis
Ορισμός ημερομηνίας τέλους@ info: whatsthis

einddatum moet na de startdatum zijn.
Η ημερομηνία έναρξης πρέπει να προηγείται της ημερομηνίας τέλους.

looptijd: einddatum: 31.12.2006
Διάρκεια: tελική ημερομηνία: 31.12.2006

geef een geldige verwachte einddatum op.
Παρακαλώ εισάγετε μία έγκυρη ημερομηνία λήξης.

einddatum valt eerder dan begindatum@info
Η τελική ημερομηνία είναι μικρότερη της αρχικής@ info

vermeld de geplande einddatum voor steunverlening
Αναφέρατε την προγραμματισμένη τελική ημερομηνία μέχρι την οποία μπορεί να χορηγείται η ενίσχυση

verwachte einddatum: %1 subitem due time
Ημερομηνία λήξης:% 1 subitem due time

de begin- en einddatum van de overeenkomst,
την ημερομηνία έναρξης και λήξης της ισχύος της,

einddatum/-tijd bevindt zich voor de startdatum/-tijd
Η ημερομηνία/ ώρα τέλους είναι μικρότερη της ημερομηνίας/ ώρας έναρξης

selecteer de tijdzone voor de einddatum/tijd@label
Επιλέξτε την ωρολογιακή ζώνη ώρας για την ημερομηνία/ ώρα τέλους

overtijd (nog niet voltooid, maar einddatum is verstreken)
Εκπρόθεσμα (μη ολοκληρωμένες και βρίσκονται μετά τη λήξη)