Je was op zoek naar: elizabeth (Nederlands - Grieks)

elizabeth marmorsteinname
elizabeth marmorsteinname

mevrouw elizabeth hodkinson
κα elizabeth hodkinson

verzoekster: elizabeth florence emanuel
elizabeth florence emanuelκατά: continental shelf 128 ltd

elizabeth citycity in north carolina usa
Ελίζαμπεθ Σίτιcity name (optional, probably does not need a translation)

met betrekking tot het punt dat de heer helmer noemde, is hij met mij van mening dat wij hare majesteit de koningin elizabeth ii geluk kunnen wensen met haar steun voor de euro?
Όσον αφορά το θέμα που έγειρε ο κύριος helmer, μπορεί να συγχαρεί μαζί μου την Αυτής Μεγαλειότητα βασίλισσα Ελισάβετ Β' για τη στήριξή της προς το ευρώ;

mijnheer de voorzitter, afgelopen maandag heb ik een motie van orde ingediend met betrekking tot de opmerkingen die van voorzitter nicole fontaine in de britse pers zijn verschenen in verband met haar bezoek onlangs aan hare majesteit koningin elizabeth ii.
Κύριε Πρόεδρε, τη Δευτέρα αναφέρθηκα σε ένα διαδικαστικό θέμα για τα σχόλια της Προέδρου nicole fontaine που αναφέρονται στο βρετανικό τύπο σχετικά με την πρόσφατη συνάντησή της με την Αυτού Μεγαλειότητα βασίλισσα Ελισάβετ τη Δεύτερη.

mevrouw de voorzitter, ik heb een motie van orde. ik heb hier een artikel dat in de britse krant the independent is verschenen, over een ontmoeting die u naar het schijnt met hare majesteit koningin elizabeth ii hebt gehad.
Κυρία Πρόεδρε, επί ενός διαδικαστικού ζητήματος, έχω εδώ ένα ρεπορτάζ που δημοσιεύτηκε στη βρετανική εφημερίδα the independent και που αφορά μια συνάντηση που λέγεται πως είχατε με την Αυτής Μεγαλειότητα τη βασίλισσα Ελισάβετ Β'.

het verslag-fiori over de ethische, juridische, economische en maatschappelijke implicaties van de menselijke genetica was een goed verslag, waaraan onze collega elizabeth montfort overigens een grote bijdrage heeft geleverd.
. ( fr) Η έκθεση fiori για τις δεολοντικές, νομικές, οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις της ανθρώπινης γενετικής ήταν μια καλή έκθεση, για την οποία εξάλλου μόχθησε πολύ η συνάδελφός μας κ. elizabeth montfort.

arrest van het hof (derde kamer) van 30 maart 2006 [verzoek van de high court of justice (england%amp% wales), om een prejudiciële beslissing] — elizabeth florence emanuel tegen continental shelf 128 ltd
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2006 (αίτηση του high court of justice (queen's bench division) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) — elizabeth florence emanuel κατά continental shelf 128 ltd