Je was op zoek naar: werpen (Nederlands - Grieks)

werpen
πετώ

lammeren werpen
τοκετός

werpen alstublieft.
Παρακαλώ ρίξτε τα ζάρια.

in de papierkuip werpen
πολτοποιώ

met de hand te werpen net
πεζόβολος χειρός

werpen of verdubbelen alstublieft.
Παρακαλώ ρίξτε τα ζάρια ή διπλασιάστε.

afval niet in de gootsteen werpen
μη ρίχνετε τα υπολείμματα στην αποχέτευση

u bent aan beurt om te werpen!
Δεν είναι η σειρά σας για να ρίξετε τα ζάρια!

we werpen het water een reddingsboei toe.
Είναι σαν να πετάμε ένα σωσίβιο για να σωθεί το νερό.

ik wil kort een blik in de toekomst werpen.
Επιτρέψτε μου να στραφώ λίγο στο μέλλον.

%1, a.u.b. werpen of verdubbelen.
% 1, παρακαλώ ρίξτε τα ζάρια ή διπλασιάστε.

jammer genoeg werpen heel wat extremisten belemmeringen op.
Δυστυχώς, πολλοί εξτρεμιστές συσσωρεύουν τα εμπόδια.

stuur eof na elke taak om de pagina uit te werpen
Αποστολή eof μετά την εργασία για εξαγωγή σελίδας

zetsel in pastei werpen,distributie in pastei werpen
ανακατεύω τεμάχιο

zeugen 2 weken vóór het werpen en tijdens de lactatieperiode.
Χοιρομητέρες δύο εβδομάδες πριν από τον τοκετό και κατά την περίοδο του θηλασμού.

mag dit parlement in die omstandigheden de eerste steen werpen?
Υπό αυτές τις συνθήκες, μπορεί το Κοινοβούλιο « πρώτο τον λίθο βαλέτω »;

10-14 dagen vóór en 10-14 dagen na het werpen
10 έως 14 ημέρες πριν από τον τοκετό και 10 έως 14 ημέρες μετά τον τοκετό

werpen buiten het seizoen;werpen buiten het gewone seizoen
τοκετός εκτός εποχής

voertuigen die speciaal zijn ontworpen om mobiele barrières op te werpen;
Οχήματα ειδικά σχεδιασμένα για την ανάπτυξη κινητών φραγμών·

de bevindingen die mevrouw corbey ons heeft voorgelegd, werpen twee vragen op.
Δύο πράγματα απορρέουν από τα πορίσματα που μας παρουσίασε η κ. corbey.