Je was op zoek naar: genomen (Nederlands - IJslands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Icelandic

Info

Dutch

genomen

Icelandic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

IJslands

Info

Nederlands

afscheid genomen?

IJslands

kveđjum?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb iets genomen.

IJslands

Ég tķk svolítiđ.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gekregen of genomen?

IJslands

fá svigrúm eđa stela ūvi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- en scalpen genomen.

IJslands

- og höfuđleđur!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- wat heb je genomen?

IJslands

- hvađ tķkstu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de beslissing is genomen.

IJslands

Ákvörđun hefur veriđ tekin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je ontslag genomen?

IJslands

sagđirđu upp?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik heb ontslag genomen.

IJslands

Ég sagđi upp.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- hoeveel heb je genomen ?

IJslands

- hvađ miklu? - nokkuđ miklu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dan heb ik wraak genomen.

IJslands

Ūá myndi ég launa fyrir mig, vernita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de verkeerde afrit genomen?

IJslands

Ūiđ fķruđ úr á vitlausum stađ.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- die is uit dienst genomen.

IJslands

- hann var rekinn úr stjķrninni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

je hebt zojuist afscheid genomen.

IJslands

- Ég held ađ ūú hafir sagt bless.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- heb je geen foto's genomen ?

IJslands

tķkstu ekki myndir?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- in beslag genomen door narcotica.

IJslands

merkispjöld frá fíknķ. bílarnir hafa veriđ gerđir upptækir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- hebben ze hem gevangen genomen ?

IJslands

fangi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik heb net 'n permanent genomen.

IJslands

Ég fékk mér permanent af ūessu tilefni. enginn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hal, we hebben een beslissing genomen.

IJslands

hal, viđ höfum tekiđ ákvörđun varđandi heildsalastöđuna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- strikt genomen hebben we dat niet.

IJslands

ekkert.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- jij hebt mijn wapen genomen. inderdaad.

IJslands

- Ūú tķkst byssuna mína.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,356,008 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK