Je was op zoek naar: begrotingstekort (Nederlands - Italiaans)

begrotingstekort
deficit

begrotingstekort corrigeren
correzione del disavanzo

betreft: begrotingstekort 1987
oggetto: intervento della cee a favore dei 1 619 ciprioti scomparsi

het begrotingstekort is opgelost.
abbiamo pare99iato il deficit!

corrigeer het begrotingstekort nu !
53 dell'onorevole delorozoy (h-569/87)

het begrotingstekort, bla, bla, bla...
il deficit del budget statale..." bla, bla, bla, bla, bla.

nt1 nt1 aanvullende middelen begrotingstekort
rt rt protezione del consumatore (2026) pubblicità delle tariffe (4806)

zes landen een begrotingstekort optekenden.
i restanti sei hanno invece mostrato posizioni in disavanzo.

hoofdstuk 3 0 — reserve voor begrotingstekort
capitolo 3 0 — riserva per deficit

~ > . tt begrotingstekort begrotingsbeleid, begrotingsprocedure.
2-238 2-238 belle arti cultura, documentazione, storia dell'europa

rentelast groter is dan het begrotingstekort.
1+1 interessi superiore al disavanzo di bilancio, è necessaria una eccedenza di bilancio al netto dei pagamenti di interessi.

■ in twaalf lid­staten begrotingstekort bovenmatig
■ più europa all'università

verhouding tussen het begrotingstekort en het bbp
rapporto disavanzo/pil

3 nb b) steun in % van begrotingstekort
3 nd b) aiuti in % del disavanzo di bilancio

dekking van het begrotingstekort van het begrotingsjaar 1984
tentare di aggirare questo obbligo rinviando artificialmente la spesa all'anno successivo, per il quale già esistono gravi problemi di finanziamento, costituirebbe una infrazione ai regolamenti in vigore e una discriminazione tanto fra i singoli operatori economici, quanto fra i singoli stati membri e introdurrebbe nella politica agricola comune un elemento di finanziamento nazionale in un momento in cui è in atto una profonda riforma di tale politica (...) dell'esercizio 1984, quale risulta del progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo n. 1/1984.

't begrotingstekort bedraagt nu 221 miljard dollar.
il deficit pubblico ha raggiunto la pazzesca cifra di $221 mila miliardi.

dekking van het eventuele begrotingstekort van het begrotingsjaar 1985
copertura dell'eventuale disavanzo del bilancio dell'esercizio 1985

775 basisonderwijs europese school, onderwijsprogramma, wiskunde begrotingstekort
193 cooperazione economica, efta, integrazione economica, trattato sull'unione europea commercio al minuto, formazione professionale, programma d'azione, tirocinio di formazione

2474 begrotingsraming, begrotingstekort, belastingbeleid. economische en monetaire unie
613 fusione nucleare geografia raccolta dei dati, sistema d'informazione, statistica, telerilevamento

6 •23 begrotingstekort begroting van de instellingen, ceg, ontwerp­begroting
6­421 aiuto finanziario america latina, asia, cooperazione tecnica, paese in via di sviluppo controllo amministrativo, gestione della pesca, portogallo grecia, indagine, programma d'azione, statistica agricola aiuto multilaterale aiuto allo sviluppo, coordinamento degli aiuti, organizzazione non governativa, paese in via di sviluppo