Je was op zoek naar: door weer en wind (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

'door weer en wind'.

Italiaans

"ne' la pioggia, ne' la neve, ne' il buio della notte..."?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

nt2 weer en wind

Italiaans

rt rischio industriale (5206)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- in weer en wind.

Italiaans

- né pioggia, né vento, né neve.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- en wind.

Italiaans

- e sul vento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dagenlang wandelde ik door weer en wind.

Italiaans

camminai per giorni nella bufera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

elke dag, in weer en wind.

Italiaans

- ogni giorno, sole o pioggia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dichtheid tegen weer en wind

Italiaans

tenuta stagna alle intemperie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ja, wel, door regen en wind

Italiaans

si', beh, ne' pioggia ne' vento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een vader rijdt met zijn zoon door weer en wind.

Italiaans

un padre cavalca con il figlio attraverso la notte e il vento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lucht en wind?

Italiaans

vento? aria e vento?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- maar je zit hier in weer en wind.

Italiaans

ma sei soggetto al tempo e ad altro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

steeds weer en weer.

Italiaans

e' vero, ce l'hai già spiegato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

allemaal zand... en wind.

Italiaans

tutta sabbia ... e vento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw

Italiaans

sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

door weer een team te zijn.

Italiaans

tornando ad essere una squadra!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bliksem, donder en wind.

Italiaans

lampi, tuoni, vento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

en weer, en weer, en weer.

Italiaans

ancora e ancora e ancora!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buig ze weer en weer en weer.

Italiaans

facciamolo di nuovo. e ancora, e ancora...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

als je boer wordt, moet je werken in weer en wind

Italiaans

se farai il contadino può non piovere mai

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

huidgangen tussen water en wind

Italiaans

bagnasciuga

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,918,670 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK