Results for door weer en wind translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

'door weer en wind'.

Italian

"ne' la pioggia, ne' la neve, ne' il buio della notte..."?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

nt2 weer en wind

Italian

rt rischio industriale (5206)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- in weer en wind.

Italian

- né pioggia, né vento, né neve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- en wind.

Italian

- e sul vento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dagenlang wandelde ik door weer en wind.

Italian

camminai per giorni nella bufera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

elke dag, in weer en wind.

Italian

- ogni giorno, sole o pioggia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dichtheid tegen weer en wind

Italian

tenuta stagna alle intemperie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ja, wel, door regen en wind

Italian

si', beh, ne' pioggia ne' vento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een vader rijdt met zijn zoon door weer en wind.

Italian

un padre cavalca con il figlio attraverso la notte e il vento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lucht en wind?

Italian

vento? aria e vento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- maar je zit hier in weer en wind.

Italian

ma sei soggetto al tempo e ad altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

steeds weer en weer.

Italian

e' vero, ce l'hai già spiegato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

allemaal zand... en wind.

Italian

tutta sabbia ... e vento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw

Italian

sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

door weer een team te zijn.

Italian

tornando ad essere una squadra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bliksem, donder en wind.

Italian

lampi, tuoni, vento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en weer, en weer, en weer.

Italian

ancora e ancora e ancora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

buig ze weer en weer en weer.

Italian

facciamolo di nuovo. e ancora, e ancora...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als je boer wordt, moet je werken in weer en wind

Italian

se farai il contadino può non piovere mai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huidgangen tussen water en wind

Italian

bagnasciuga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,986,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK