Je was op zoek naar: doornroosje (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

doornroosje

Italiaans

rosaspina

Laatste Update: 2012-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

doornroosje.

Italiaans

- bella addormentata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

doornroosje?

Italiaans

la storia della bella addormentata?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- doornroosje?

Italiaans

la bella addormentata? biancaneve?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

en doornroosje...

Italiaans

la bella addormentata. buonanotte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hé, doornroosje.

Italiaans

ehi, bella addormentata...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

goedemorgen doornroosje.

Italiaans

buongiorno, bell'addormentato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

goedemorgen, doornroosje.

Italiaans

buondì, bell'addormentato!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- kom mee, doornroosje.

Italiaans

- andiamo, bella addormentata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

doornroosje is ontwaakt.

Italiaans

la bella addormentata si e' appena svegliata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- doornroosje haar moeder.

Italiaans

la mamma della bella addormentata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- ja, als bij doornroosje.

Italiaans

- già, proprio quella bellezza

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

als dat niet doornroosje is.

Italiaans

buongiorno, bella addormentata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

met doornroosje alles kits?

Italiaans

come sta la bella addormentata?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- niets buitengewoons, doornroosje.

Italiaans

niente fuori dell'ordinario, "bell'addormentato".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de prins kuste doornroosje.

Italiaans

e allora il principe bacio' la bella addormentata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hé, doornroosje, wakker worden.

Italiaans

ehi, bella addormentata, svegliati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de zoete dochter van doornroosje.

Italiaans

fare del male a te? no. sarebbe troppo facile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

alleen doornroosje vindt haar prins.

Italiaans

e solo la bella addormentata trova il suo principe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

doornroosje. het melkmeisje en de staljongen.

Italiaans

la bella addormentata, la mungitrice e lo stalliere,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,799,671,169 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK