Je was op zoek naar: gemetalliseerde (Nederlands - Italiaans)

gemetalliseerde garens
filo metallizzato

elektrolytisch gemetalliseerde plaat
lamiere rivestite elettroliticamente

via de dompelmethode gemetalliseerde plaat
lamiere stagnate a caldo ad immersione

metaalgarcns, bestaande uit tex­tielgarens met metaaldraad, tex­tielgarens omwoeld met metaal en gemetalliseerde textielgarens
52.01 (»ï fili di metallo combinati con filati tessili (filati metallici), com­presi i filati tessili spiralati con metallo, e filati tessili metallizzati

hetzellde geldt voor de mpm voor gemetalliseerde, met name warmgewal­ste plaat, die in toenemende mate onbeklede
essi temono tuttavia che il prevedibile aumento di alcune importazioni perturbatrici possa compromettere nel corso del 2000 la fase di ripresa del mercato comunitario, le cui condizioni rimangono tutto sommato aleatorie.

metaalgarena, bestaande uit textielgarens met metaal draad, textielgarens omwoeld met metaal en gemetalliseerde textielgarens
pili di metallo combinati con filati tessili (filati metallici), compresi i filati tessili spiralati con metallo e filati tessili metallizzati

— van metaalgarens, bestaande uit textielgarens met metaaldraad, uit textielgarens omwoeld met metaal of uit gemetalliseerde textielgarens
­ di fili di metallo combinati con fili tessili (filati metallici), di fili tessili rivestiti di metallo o dì fili tessili metallizzati

52.01 (») metaalgarens, bestaande uit texrielgarens met metaaldraad, texrielgarens omwoeld met metaal en gemetalliseerde textielgarens
52.01 (') fili di metallo combinati con filati tessili (filati metallici), compresi i filati tessili spiralati con metallo e filati tessili metallizzati

hetzelfde geldt voor de mpm's voor gemetalliseerde, met name warmgewalste plaat, die in toenemende mate onbeklede plaat zal vervangen.
lo stesso dicasi per le pmp delle lamiere con rivestimento metallico, in particolare quelle temperate a caldo, che hanno tendenza a sostituire le lamiere grezze di laminazione.

bovendien zijn basis-pet-folie en gemetalliseerde pet-folie voor talrijke toepassingen onderling verwisselbaar en kunnen zij dezelfde of soortgelijke gebruiksmogelijkheden hebben.
inoltre, per molte applicazioni i fogli di pet di base e metallizzati sono intercambiabili e pertanto possono avere i medesimi usi o usi simili.

de productiecapaciteit van koudgewalste plaat blijft ongeveer stabiel met 56 miljoen ton, terwijl de mpm voor gemetalliseerde, met name warmgewalste plaat, die in toenemende mate onbeklede plaat zal vervangen, zullen blijven stijgen.
le capacità delle lamiere a freddo dovrebbero nel complesso restare stabili attorno ai 56 milioni di tonnellate, mentre le pmp delle lamiere con rivestimento metallico, in particolare a caldo, dovrebbero continuare ad aumentare, seguendo la tendenza generalizzata a sostituirsi alle lamiere grezze di laminazione.

vervaardiging uit chemische produkten, van metaalgarens of van gemetalliseerde textielgarens bedoeld bij post 52.01, voor textielmassa of uit natuurlijke textielve zels, synthetische en kunstmatige sta pelvezels of afvallen hiervan kleding, voor stoffering of voor dergelijk gebruik
fabbricazione a partire da prodotti chimici, da paste tessili o da fibre tessili naturali.

de reflectoren in gemetalliseerd aluminium staan garant voor een hoge opbrengst en altijd gelijkblijvende prestaties.
le parabole in alluminio metallizzato assicurano un alto rendimento e prestazioni costanti nel tempo.