Je was op zoek naar: ingeblazen (Nederlands - Italiaans)

ingeblazen lucht
aria introdotta

leven ingeblazen.
dialogo sociale nella comunità europea.

met ingeblazen lucht
ad aria spinta

procédé waarbij wordt ingeblazen
acciaio all'ossigeno

er is nieuw leven ingeblazen.
rinvigorita!

ingeblazen tijdens de internationale conferentie
ingeblazen tijdens de internationale conferentie

ik heb 'n machine leven ingeblazen.
ho infuso vita in una macchina.

ik ben deze wereld ingeblazen op een blad.
sono stata soffiata in questo mondo su una foglia.

heb je de orde nieuw leven ingeblazen?
avete riesumato quell'ordine?

de romance is net nieuw leven ingeblazen.
abbiamo appena riacceso la scintilla del romanticismo.

rooster waardoor warme lucht wordt ingeblazen
diffusore di aria calda

aldus is het milieubeleid nieuw leven ingeblazen.
la politica dell'ambiente viene così ad essere rilanciata.

hebben we het zojuist nieuw leven ingeblazen?
l-l'abbiamo riportata in vita noi?

belfast heeft zijn rivier nieuw leven ingeblazen.
nuova vita per il fiume di belfast.

maar integendeel, mijn reputatie werd nieuw leven ingeblazen.
e invece, la mia reputazione era resuscitata.

daarbij werd per uur oa. 1,2 m lucht ingeblazen.
il vo lume d'aria insufflato era di circa 1,2 m3/h.

de associatie met turkije moet nieuw leven worden ingeblazen.
solo insieme possiamo affrontare i compiti che in tal modo ci vengono posti.

je hebt m'n uitgebluste carrière nieuw leven ingeblazen.
da solo sei riuscito a riportare in vita la mia carriera moribonda.

gaat dit ergens naartoe? romance nieuw leven ingeblazen?
si riaccende la passione?

als je het drinkt voel je nieuw leven ingeblazen en vol energie.
quando bevi, ti senti rivitalizzata e piena di energia.