Je was op zoek naar: iuis momentum (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

iuis momentum

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

momentum

Italiaans

momentum

Laatste Update: 2013-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

momentum!

Italiaans

slancio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

momentum term

Italiaans

fattore "momento"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

mijn momentum.

Italiaans

il mio momento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aresto momentum.

Italiaans

aresto momentum!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kom op, momentum!

Italiaans

andiamo, slancio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het gevolg van momentum

Italiaans

l’effetto di trascinamento

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- momentum northern ireland

Italiaans

- momentum northern ireland,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dota is een spel van momentum.

Italiaans

dota è un gioco dinamico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

moet momentum zien te krijgen!

Italiaans

devo prendere lo slancio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we hebben ons momentum verloren.

Italiaans

abbiamo perso lo slancio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

je hebt wat momentum nodig, pap.

Italiaans

ti serve un po' di "momentum", papa'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

- laten we dit momentum vasthouden.

Italiaans

andiamo! ora che stiamo facendo progressi, sfruttiamo il momento favorevole.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik laat jou niet het momentum bederven.

Italiaans

tanto non riuscirai a rovinarmi questo momento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oké, nu ben ik mijn momentum kwijt.

Italiaans

ok, ho perso il filo adesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het is nog niet formeel. nog geen momentum.

Italiaans

non e' ancora diventata una storia, non ha ancora preso piede.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we beginnen onze fase twee momentum te verliezen.

Italiaans

stiamo perdendo lo slancio per la fase due.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- als je genoeg momentum heeft, kan het lukken.

Italiaans

se ti dai uno slancio sufficiente, potrebbe funzionare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de sleutel is het gebruik van je tegenstanders momentum tegen hem.

Italiaans

il trucco è usare lo slancio dell'avversario contro di lui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de dingen gaan heel snel hier en ik wil niet dat we momentum verliezen.

Italiaans

le cose si stanno muovendo velocemente qui, e non voglio che perdiamo lo slancio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,394,577 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK