Trying to learn how to translate from the human translation examples.
iuis momentum
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
momentum
Last Update: 2013-08-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
momentum!
slancio!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
momentum term
fattore "momento"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mijn momentum.
il mio momento.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aresto momentum.
aresto momentum!
kom op, momentum!
andiamo, slancio!
het gevolg van momentum
l’effetto di trascinamento
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- momentum northern ireland
- momentum northern ireland,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dota is een spel van momentum.
dota è un gioco dinamico.
moet momentum zien te krijgen!
devo prendere lo slancio.
we hebben ons momentum verloren.
abbiamo perso lo slancio!
je hebt wat momentum nodig, pap.
ti serve un po' di "momentum", papa'.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- laten we dit momentum vasthouden.
andiamo! ora che stiamo facendo progressi, sfruttiamo il momento favorevole.
ik laat jou niet het momentum bederven.
tanto non riuscirai a rovinarmi questo momento.
oké, nu ben ik mijn momentum kwijt.
ok, ho perso il filo adesso.
het is nog niet formeel. nog geen momentum.
non e' ancora diventata una storia, non ha ancora preso piede.
we beginnen onze fase twee momentum te verliezen.
stiamo perdendo lo slancio per la fase due.
- als je genoeg momentum heeft, kan het lukken.
se ti dai uno slancio sufficiente, potrebbe funzionare.
de sleutel is het gebruik van je tegenstanders momentum tegen hem.
il trucco è usare lo slancio dell'avversario contro di lui.
de dingen gaan heel snel hier en ik wil niet dat we momentum verliezen.
le cose si stanno muovendo velocemente qui, e non voglio che perdiamo lo slancio.
